The
Congress approves / El Congreso aprueba / Le Congrčs approuve :
like
recommendation,that all the Postal Administration of the PUAS
commemorate the next 500° anniversary of the birth of the Queen
Isabel The Catholic by means of the emission of one stamp or a
set of stamps that evokes the memory of the great queen. Thus we
can say that it's the first joint emission of the PUAS, before
the set America-UPAEP ! como
recomendación, que todas las Administraciones Postales de la UPAE
conmemoren el próximo V Centenario del nacimiento de Isabel La
Católica mediante la emisión de un sello o una serie de sellos que
evoque la memoria de la gran reina. ˇ
Asi se puede decir que se trata de la primerá emisión conjunta de
los paises miembros de la UPAE, antes de la serie America-UPAEP ! comme
recommendation, que toutes les administrations postales de la UPAE
commémorent le prochain 500° anniversaire de la naissance d'Isabelle La
Catholique au moyen de l'émission d'un timbre ou d'un série de timbres
évoquant la mémoire de la grande reine. Ainsi
on peut dire qu'il s'agit de la premičre émission conjointe des pays
membres de la UPAE, avant la série America-UPAEP !
registered air cover from Santander VIII / 22 / 1951 to
Yale-New Haven (Con.,USA) postal rate UPAE 50c + airmail 1,30 ptas = 1,80 ptas
scott n°C131
+ scott 782 (Isabela)
redirected to Saint-Georges,West-Bermuda.
other covers / otras cartas
Gracieusité de la délégation
bolivienne ŕ l'occasion du congrčs Presented with the compliments of the
Bolivian
delegation on the occasion of congress Obsequio de
la
delegación
boliviana en ocasión del congreso 1 - 2
- 3
/ look-mira ! Gracieusité de la délégation
brésilienne ŕ l'occasion du congrčs Presented with the compliments of the
Brazilian
delegation on the occasion of congress Obsequio de
la
delegación
brasiliana en ocasión del congreso 1 - 2
- 3 - 4
- 5 - 6
- 7 - 8
- 9 - 10
- 11 - 12
Gracieusité de la délégation péruvienne
ŕ l'occasion du congrčs Presented with the compliments of the Peru
delegation on the occasion of congress Obsequio de
la
delegación
brasiliana en ocasión del congreso
1 - 2 - 3 - 4 - 5 / look-mira !
CORREOS DE PERU Le 6°congrčs
était initialement prévu au Perou en 1949.Une partie des
timbres devant commémorer le congrčs fűt
surchargée "U.P.U.1874-1949",l'autre partie surchargée "5°congreso panamericano de carreteras1951". The 6th congress
was
expected in Peru in1949 .The previous stamps for this congress were overprinted in two diferent
sets:"U.P.U.1874-1949" and "5°congreso panamericano de carreteras
1951". El 6°congreso
estaba previsto en Perú en 1949.Los sellos que habían de
ser emitidos fueron sobrecargados en dos series
diferentes:"U.P.U.1874-1949" y "5°congreso panamericano de
carreteras1951".
Timbres émis- Issued stamps- Sellos
emitidos:
PERU date of issue
: scC94
/ C102 ( IV / 2 / 1951) - sc 447 / 455 (X / 13 / 1951)
Tarifs postaux- Postal rates- Tarifas postales
(1950 - 1957) : look ! - ( pdf )
CONGRESS
Muchas gracias por firmar
mi libro de visitas! Thank you for
signing
my guestbook! Merci de signer mon livre d'or !Agradeço
também a vossa prezada assinatura no meu livra de visitas!
, 
, 
, 
/ Anniversaries UPAE / Centenary
UPAEP / Events / America_UPAEP
