Primero Congreso Postal
Continental Montevideo-Uruguay-
1911 (8 de enero - 2 de febrero).
-Décision du congrès- Decision of
the Congress-
Decisión del Congreso :
Les représentants
d' / The
representatives
of / Los
representantes de:
Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Equateur, Paraguay, Peru,
Uruguay, Venezuela.
à l'initiative du Directeur Général
des postes d'Uruguay, Dr.Francisco Garcia y Santos, créent l'"Union
des Postes Sudaméricaines", ayant
comme organisme de liaison
permanente le Bureau
International siegeant à Montevideo (Uruguay).
over the initiative of the
GeneralDirector
Uruguay post-office,Dr.Francisco Garcia y Santos
,create the "South-americanPostal Union",with as permanent organism, the
Internacional Office in Montevideo (Uruguay).
por iniciativa del Director
General de Correos del Uruguay, Dr.Francisco
García
y Santos , crean la "Unión de los Correos Sudamericanos" y como
órgano de enlace permanente, la
Oficina Internacional con sede en
Montevideo.
Por
otro lado la Convención Principal aprobó el primer Convenio Relativo al
Servicio de Giros Postales y el primer Convenio Relativo al Servicio de
Encomiendas Postales. Un hito importantísimo para el desarrollo postal
internacional
y el perfeccionamiento del concepto del territorio postal único en la
región.
- Conclusión
del Congreso : El
Primer Congreso Postal Continental Sudamericano de Montevideo en 1911
plasmó una
amplia idea que se venía desarrollando desde mitades del siglo XIX, los
Correos
de la región sudamericana comenzaron a observar que la unión de
Operadores
Postales era necesaria para concretar el proceso evolutivo postal. En
la visión
de García y Santos se forjó esta idea y gracias a todos los delegados
plenipotenciarios de los países fi rmantes del Primer Convenio Postal
Sudamericano se pudo concretar una Unión basada en la cooperación entre
Correos
para mejorar los servicios existentes y aplicar nuevos.
Aquí
comenzó el proceso de la hoy denominada Unión Postal de las Américas,
España y Portugal.
Muchas gracias por firmar
mi libro de visitas! Thank you for
signingmy
guestbook! Merci de signer mon livre d'or !Agradeçotambém
a vossa prezada assinatura no meu livra de visitas!
, 
, 
, 
/ Anniversaries UPAE / Centenary
UPAEP / Events / America_UPAEP
